X JAPAN 再結成。 - 毒妻日記（ドクサイニッキ）

muzika2007-02-11

自己啓発セミナーとかでToshiの復帰は絶望的かと思われていた
X JAPANが再結成しそうです!!

『last week I talked 2 yoshiki by mobile.
He willlll be going to play 4 X japan with toshi.
this info is not official , but if close to real,
I am glad 2 see them.』

小室哲哉『先週YOSHIKIと携帯で話したんだけど、
彼はToshiといっしょにX JAPANをやるつもりだって。
これは公式情報じゃないけど限りなくほんとのことだよ。
彼らを応援してるよ! 』

↑適当に翻訳。違ってたらごめんなさい☆

http://www.iyashi-no-concert.com/message.html

私が一番苦しいときも支え続けてくださった音楽業界の恩人が

これって津田直士さんのことかなぁ？
(Sony時代のXのプロデューサー)

んー、でも苦しいときってX脱退後だろうし･･。

これにYOSHIKI&SUGIZO&Gacktの新バンドプロジェクトが組み込まれたら
すさまじい事になるなぁ。
さすがにツインボーカルは無いか。

とにかく凄いニュースですよ!!